eBay これって何かな？ | 個人輸入&輸出でゼロから稼ぐ　-ebay＆オークション実践記-

My eBay の上のほうになにやら赤字でビックリマークが出ています、

(；￣Д￣）　えっ、何かやってしまったか？

思い当たる節は全くないんだけど・・・

と思いつつ、翻訳してみるも、

Some of your information is not available at this time.
Please try again later.
（あなたの情報の一部は、この時点では利用できません。後でもう一度やり直してください。）

利用出来ない、ってなぜさ？　よくわからんし・・・

調べてみたら、どうやらeBayがメンテナンス中か、
アクセス過多による一時的な警告だそうです。

なるほどですね。

これで翻訳の意味もわかった気がします。

なにせ、英語がまともにできないんので、
赤字のビックリマークで、警告らしき文面が出たら、ちょっと焦りますね。

自分が何かやらかしたのでなくてホっとしました。笑

タグ : eBay アクセス過多, eBay メンテナンス
カテゴリ : eBay これって何かな？